三姊、三姊夫的長女Yu Chun與Jeffrey於6月24日在美國洛杉磯南加州大學校園舉行結婚典禮， 在學校資深教授見證下，完成儀式，正式成為夫妻。

今日則於台北舉行歸寧喜宴，親友齊聚，嘉賓雲集，齊為這對新人賀喜與祝福。

新郎新娘入場，步上紅毯時，受到現場親友熱情的歡迎，鎂光燈此起彼落，接著雙方家長及新郎新娘上台， 向在場賓客表達感謝之意。

三姊夫身為喜宴主人，代表致詞，內容時而幽默，時而感性，言語間流露出對長女遠嫁異國的依依不捨之情。此為天下父母嫁女兒之共同心情。

回想數十年前，我的幾位姊姊都還未婚時，母親對於女兒交往的對象，頗為在意家居何地。聽到女兒交往南部人，則心情不喜， 並非對南部人有成見，而是擔心女兒遠嫁，娘家路遠，萬一遇到委屈時，無法隨時隨地有娘家可以依靠。

何況今日Yu Chun遠嫁美國，台北、洛杉磯兩地之間，相隔太平洋，距離二萬公里，是絲路的兩倍長，則三姊、三姊夫思女之路長及心情可想而知。

幸好時代已不同，如今電信科技，通訊簡訊，隨時隨地可以傳遞訊息。而網路發達，地球如一村，天涯若比鄰，能輕易跨越地理的距離， 此或許可以稍稍安慰三姊、三姊夫遠嫁女兒之不捨心情。

圖：Yu Chun家人與Jeff合影

三姊夫在致詞時，也特別提及對老婆娘家的感念。

他說，當年初入社會，起自基層，經濟並不如今日寬裕。 長女Yu Chun早產，曾待在醫院保溫箱長達五星期，當時無全民健保，住院費用高昂， 幸賴丈母娘主動慷慨支援，以解當時緩急之需。

而三姊夫創業維艱，奔波商場，夜以繼日，家庭實有賴三姊為賢內助，使其無後顧之憂。 三個孩子Yu Chun、 Yi-Xuan、Andy俱經細心栽培，大學畢業之後，先後留學海外， 學業卓然有成。

Yu Chun最早赴美，在國內讀完大一後，即赴美學習音樂，先後完成大學及研究所學位，今為博士候選人。 Yu Chun赴美留學期間與同班上課的Jeff相識，彼此情投意合，進而相愛，愛情經過十年長跑， 相識愈久，而感情彌堅。

Jeff 完成學業後，任職於南加州大學，工作穩定，又能上進， 因此終能鼓起勇氣，跨越太平洋之鴻溝，並克服東西文化之差異，感動岳父泰山大人，而肯首同意，使有情人終成為眷屬。

圖：雙方家長及新娘新郎向來賓舉杯敬酒

今日喜宴之堂，三姊夫以家長及岳父的身份致詞時，對女兒及女婿已有殷切的婚姻期勉， 身為Yu Chun的小舅，我也寫篇旅記以表達祝賀祝福之意。

而我以過來人的經驗，亦有些婚姻心得可與晚輩分享。

愛情之情與婚姻之情，兩者的本質不同，一源於感性，而一源於理性。

愛情之情，其本質有如《牡丹亭》作者湯顯祖所言：「情不知所起，一往而情深。」此乃感性之情， 也是愛情最夢幻迷人之處。當愛情來臨時，力量之大，排山倒海，可以超越宗教、族群、階級、年齡、 性別等所有社會文化因素，可說是人生最美妙而幸福的一種情愫。

婚姻之情，則是理性之情感。何謂理性之情感？那是在牧師見證或婚禮儀式中，願負責任而許下的婚姻誓言與承諾， 從此能夠自我要求，終身篤行，不為外物所誘，不為情境所遷，能不忘初衷，能不違承諾。這就是我所謂的理性之情了。

現代婚姻雖然立基於感性之情，而婚姻之維持，實有賴理性之情。感性之情，不知其所起，聚散離合總無常； 而理性之情，操之在己，能時時反躬自省，堅定心情與操守，則自能歷冰霜，經風雪， 自能同富貴與共患難。

《聖經》云：「愛是恆久忍耐，又有恩慈。」，孔子曰：「吾道一以貫之，忠恕而已。」 這些都是理性的情感。婚姻生活能持此原則，念念不忘忠與恕，則婚姻之維持，何難之有？

圖：三姊及三姊夫家人合影

Yu Chun的父親，Jeff的岳父，自年輕時即奮發自強，業務衝鋒陷陣， 業績常為第一，而為主管所賞識及重視。終能事業有成，鴻圖大展，公司經營崇越，名聲享譽業界。

三姊夫雖然事業忙碌，日理萬機，而百忙之中，又能好學不倦，持續進修， 先後取得企管碩士、博士學位，則更難能可貴，非僅成功之企業家而已，亦為學識淵博之學者。

其為人又重情與義，樂於助人，對家人及親朋故舊多所照顧，而對我亦有提攜之恩。 外界大多只知我三姊夫為商場之鐵漢，而我以姻親之近，而知其內心之柔情。

有此父親及岳父，Yu Chun與Jeff當心存感念，勿以距離之遠，勿以語言之隔，而減少彼此互動， 能定期返台探親，聆聽父親岳父分享寶貴之人生經驗。以後也要記得教好孩子，回到台灣， 不能只會喊：「grandpa」，也要能夠大聲叫：「阿公」。

日期：2012.07.06 （寫於2012.07.09）　

[旅行照片]