Tony的自然人文旅記(0518)

[台北汐止].忠順廟(汐止神社遺址).蘇家古厝(站前蘇厝)

Tony的自然人文旅記  
圖:忠順廟(原汐止神社)

今天趁著天氣轉好,開車前往汐止姜子寮免費洗車。 回程,繞往汐止市區,順道去參觀汐止車站附近的忠順廟及蘇家古厝。

上次造訪汐止老街時,已參觀這些景點。而時光匆匆, 這已是四年前的事了。當時汐止市區主要的幹道大同路(縱貫公路)正在拓寬, 縱貫鐵路汐止段也正在興建高架工程;如今馬路已變寬,鐵路已高架,汐止市區的交通變得順暢多了。

忠順廟,原為日據時代的的「汐止神社」。拓寬後的大同路,橘紅色的神社鳥居,緊臨大馬路, 更顯得醒目。這座鳥居,在拓寬大同路時,曾引起拆或不拆的爭論,最終還是決定保留下來。 對照4年前的舊照片,鳥居前的神社石橋(神橋)則已被拆除,而鳥居左側的忠順廟石碑則被後移至廟前的公園草地上。

汐止神社,建於昭和12年(1937年),當地人稱為「能久宮」,祭祀日本北白川宮能久親王。 能久親王是1895年日本接收台灣的部隊總指揮官,他率領日本近衛師團自鹽寮登陸,一路進軍台北城; 當時,日軍抵達汐止時,能久親王駐蹕於忠順廟的現址(當時為汐止蘇家的房子)。 後來,能久親王在進軍南台灣時染病(一說中伏受傷),病歿於台南。

台灣總督府在台灣建立日本神社之時,能久親王亦被陪祀,奉為神祇,以表彰其平台的功勳; 後來,總督府更將能久親王曾駐蹕過的地方,都立碑紀念,並指定為歷史遺跡。

圖:汐止神社鳥居(遠處為汐止大尖山

汐止神社建立的那一年,正是日本軍國主義最熾盛的時期,台灣總督府積極推行「皇民化運動」, 全台廣設神社,並強迫台灣人民改變傳統的宗教信仰。於是傳統寺廟的中國道教神祇紛紛走避,遷往偏避鄉間寺廟, 或兼祀奉日本人亦信仰的觀世音菩薩等,佛道混合,以躲閃宗教迫害。

台灣光復後,日本神社多遭到破壞或廢棄,汐止神社的命運亦如此。神社被拆毀,改建為忠順廟。 昔日神社的石獅及石燈籠則移至忠順廟前的埕場,做為寺廟裝飾。這些日式石燈籠上仍可找到昔日神社的遺跡, 例如「昭和十二年」、「昭和十四年」等刻字,以及奉獻單位的名稱,例如當時煤礦株式會社、信用組合、 汐止公學校同窗會等。這些日式的神社遺跡散佈在忠順廟周遭,使得這座寺廟,既帶有中國風, 又具有日本味,別有一番特殊的風情。

忠順廟廟簷上方的石匾,有已故副總統陳誠於民國46年(1957年)所題的廟名;公園草地上的忠順廟石碑, 也是陳誠的題字。這座石碑引起我的注意。遠遠望見它的基座外形,就猜想這有可能是昔日的汐止神社遺跡; 走近仔細瞧,果然發現石碑上面還遺留未抹盡的舊字跡。在忠順的「順」字上下方,可清楚看見「止」和「神」兩個字。

忠順廟石碑 「順」字上下方,可清楚看見「止」和「神」兩個字。

上次來時,記得忠順廟是供奉武聖關公,或許當時記憶有誤,這次發現,原來忠順廟主祀「保儀大夫」張巡和許遠。 兩人在唐朝安史之亂時,死守睢陽孤城十個月,以幾千名薄弱兵力, 力抗十餘萬叛軍,屏障了江淮地區,使唐朝政府糧倉供應無虞。最後兩人因孤立無援,城被攻破而壯烈成仁。

事後,河南地區的民眾感念其忠烈事蹟,立「雙忠廟」以祭祀兩人,奉張巡為保儀尊王, 許遠為保儀大夫。而宋朝時,大宋皇帝則追封許遠為保儀王,張巡為保儀大夫。因此張巡與許遠,都被稱為「保儀大夫」。  

唐朝末年,當地河南一帶的高、張、林三姓家族避戰亂而遷往福建的安溪,將祀奉保儀大夫的信仰帶往福建, 而安溪的移民又將這項民間信仰帶至台灣。相傳保儀大夫的法力可驅蟲除瘟,因此台灣各村庄每年都會迎請保儀大夫出巡繞境, 走於各庄田埂,以驅逐害蟲。台灣民間暱稱保儀大夫為「尪公」,成為台灣農業時代最普遍的民間信仰之一。

圖:蘇家古厝(站前蘇厝)

離開忠順廟,我走往汐止車站前的蘇家古厝。大同路拓寬時,蘇家古厝幸運未被列入拆除的範圍。這次重相逢, 古厝愈見古樸,迴廊優美的拱圈散發出歲月的風采。

汐止昔日曾為基隆河中游商品集散中心,也是淡蘭古道的重要大站, 市街繁榮,此地不乏鉅商富賈及具規模的洋樓豪宅,而如今舊宅大多已拆除,很難得還能看見這如蘇厝這麼典雅的舊式洋樓。

這幾年的汐止,已揮別每遇風災即淹水的悲情,防洪工程陸續完成,馬路已拓寬,鐵路已高架, 象氣日新,市區蓬勃發展。蘇家古厝正位於汐止車站前的黃金地段,總不免讓人憂心她的未來。 汐止老街已看不見老房子了,老街古味蕩然無存。蘇厝的存在,因此更顯得珍貴,實值得地方人士寄予關注。 希望這棟老房子有一天能登錄為歷史建物或古蹟,在汐止邁向現代化的同時,也能保存住水返腳的古老記憶。

蘇家古厝庭院森森。 典雅的迴廊拱圈。

旅遊日期:2007.11.30 (寫於2007.12.03)



[行旅照片]

忠順廟,左右側入口的日式石燈籠。

忠順廟,前埕入口的石獅子(神社狛犬)。

忠順廟,陳誠題字,民國46年(1957年)。

神社狛犬(註:眼睛似乎曾動過手術)。

神社狛犬面對著鳥居及汐止大尖山。

忠順廟石碑,原為汐止神社石碑。

汐止神社鳥居。

蘇家古厝(站前蘇厝)。

典雅的迴廊拱圈。


[行旅圖]

[交通地圖](可用箭頭上下左右移動及放大縮小)

檢視較大的地圖


Tony的旅記(全部列表)】  【Tony的旅記(區域分類)】  【Tony已出版的著作】  

【尋找旅行地點】
陽明山國家公園
台北市
新北市
基隆市
宜蘭縣
桃園縣
新竹縣
新竹市
苗栗縣
台中市
彰化縣
台南市
高雄市
花蓮縣
旅行遇見歷史

【訂購Tony的著作】
台灣古道地圖
台灣郊山地圖
大台北自然步道100
桃竹苗自然步道100
宜蘭自然步道100
台灣古文遊記選注
古文遊記名篇選注一
觀看全部的著作


【Online線上人數】

【訂閱最新文章】



【推薦Tony的網站】

【搜尋Tony的旅記】

自訂搜尋


【旅聯網山友相關旅記】


對本篇旅記留言 【可使用Facebook、Google+1、Twitter、Disqus、OpenID或一般身分(輸入e-mail)留言。】

blog comments powered by Disqus