Tony的自然人文旅記(0488)

內雙溪古道連走「荷蘭古道」

Tony的自然人文旅記  
圖:內雙溪古道擁有天然溪谷美景

最近造訪內雙溪古道,遇見一位劉老先生, 他正在整理附近的古道,他說大約再一、兩個星期就可以整理完成了, 未來山友可以輕鬆連走內雙溪古道與「荷蘭古道」。 得知這一消息,我的心情便躍躍欲試,決定擇期再來探訪這個區域。

內雙溪古道連走「荷蘭古道」可說是一條精彩的O形路線。這條路線包含了兩個我喜愛的山林元素: 「溪谷」和「草原」。內雙溪古道沿途有六、七次越溪,隨時可以親近溪水, 而「荷蘭古道」終點的高頂山、北五指山一帶則有令人驚艷的大草原。

這條路線所以吸引我,不只是自然美景而已。聯絡內雙溪古道與「荷蘭古道」之間的這條山路, 有山友認為是屬於淡基橫斷古道東段的一段, 例如熟悉這個區域的山友圓開兄(uank)走這條路線時, 「堅信雙腳踏在淡基橫斷古道」註1。 至於「荷蘭古道」,我曾親自踏查過,不敢相信這是荷蘭人走過的古道, 然而登山團體還是習慣稱呼「荷蘭古道」。

圖:「荷蘭古道」?

為何登山團體偏好「荷蘭」之名?我後來思量,其實也很合理。「荷蘭」兩個字,可將古道的歷史上推三百五十年, 古道名號響亮,自然可以有效地吸引山友報名參加行程。

想當初,自己何嘗不是如此心理?雖然早就聽過高頂山,卻興趣缺缺,一聽到「荷蘭古道」之名, 馬上眼睛一亮,迫不及待地前往探訪。就推廣古道的角度而言, 命名「荷蘭古道」也無妨,例如鸚歌石、圓山劍潭等景點所流傳的故事也都不符合史實, 但確實有助於吸引遊客的目光。

我認為「荷蘭古道」的真相可能是指「河南古道」。李瑞宗教授從事淡基橫斷古道調查時, 受訪的當地耆老稱擎天崗附近雞心崙的清代「河南營」稱為「荷蘭營」遺跡。 由此可見,「荷蘭」之名,可能是「河南」的誤傳,而耆老口耳相傳時,加油添醋, 於是轉述成這條古道是1641年當年荷蘭人北上攻打西班人所走的路線。

若「荷蘭古道」的真相是「河南古道」,則其真正的意涵是為「湖南古道」。當時駐紮台灣的清兵以湘軍為主, 兵勇來自於中國大陸的湖南省。「湖南」、「河南」的台語發音相近,當地人誤聽為「河南」, 而稱這些湖南兵勇為「河南勇」。

當時駐紮在擎天崗附近的「河南勇」若曾巡守過這條「荷蘭古道」,從地緣關係來看,山友圓開兄「堅信 雙腳踏在淡基橫斷古道」,則就存在著歷史想像的空間。 這也是這條路線(內雙溪古道連走荷蘭古道),除了溪谷、草原美景以 外,特別會吸引我的原因所在。

圖:內雙溪古道,清澈小水潭

我從至善路三段370巷底的登峰圳開始今天的行程。先沿著水圳路走至內雙溪溪谷, 然後沿著內雙溪岸邊小徑往上游行。我上次探訪登峰圳時,曾 試探一下溪岸小徑,由於路況差,便掉頭折返。如今,劉老先生已將山徑整理完善, 沿途設有里程標誌。

約10分鐘左右,越過溪谷,抵達坪頂古圳鐵柵門,從柵門旁破洞進入,走坪頂古圳水圳路, 至水源頭,再進入內雙溪古道。 這次走內雙溪古道,氣象又不同。最近多雨,溪水豐沛,溪谷生氣盎然,流水淙聲不絕於耳, 每次穿越溪谷,都令人想佇足留連。

從坪頂古圳水源頭起算,約1小時,蛇形四次越溪, 抵達往「荷蘭古道」的叉路口,這裡有一平坦空地,路旁一塊石頭已有往「荷蘭古道」的漆字。

在此休息,下溪戲水。休息後,準備出發,這時迎面走來一位登山客, 似曾相識,正是上次遇見過的劉老先生。原來最近他幾乎每天來整修這條古道,所以又彼此相遇。 他剛好也要走往「荷蘭古道」去維修山路,於是我們結伴而行。

圖:劉老先生帶領我走往「荷蘭古道」

今天很幸運能巧遇劉老先生。走往「荷蘭古道」沿途的山路,雖然路況良好,但叉路頗多, 都像是正路,若是一個人獨行,則如何抉擇?免不了要經過一番摸索,能否順利通往北五指山、高頂山, 接上「荷蘭古道」,恐怕還是未知之數。

雖然我隨身帶著山友走過這附近的GPS地圖,但沿途實際的叉路顯然比地圖記錄還多。 今天沿途每一處叉路口,劉老先生都仔細解釋,他說未來會再設置簡易的標誌牌,以免山友走錯路。 經劉老先生說明,我對這區域之內縱橫交錯的山路有了大致的掌握。山友若看見我繪出的地圖, 一定會發現,這個區域可以走出很多種不同組合的精彩O形路線。

例如,在3.5K和4K指標處(劉老先生設置的里程標示),都有右叉路可繞回內雙溪古道(約5.2K處), 形成內雙溪古道本身的環形路線,這樣的環形路線,精彩程度不下於「瑪礁古道連走內雙溪古道」。 劉先生已經整理過這兩條叉路,所以路況都很理想。

又例如,在3.6K處,有左叉路可登往石梯嶺。夏日炎炎時,若不想頂著太陽走 傳統的石梯嶺、頂山步道上石梯嶺,則這條路線是一條不錯的選擇, 不必曬太陽,而又可以親近內雙溪上游的清涼溪水。

跟著劉老先生的腳步走往荷蘭古道,驚訝地發現這條橫向的山路相當平緩好走,只有3.5K鞍部之前有一小段陡坡, 而陡坡山徑還可看見殘存的古樸石階。或許當年的「河南勇」真的曾走過這條山路。這條山路是否為淡基橫斷古道東段的一段呢? 從地圖看來, 「河南勇」若走這條山路至擎天崗西側雞心崙的「河南營」,跟繞經擎天崗草原的金包里城門、嶺頭喦土地公廟, 走往「河南營」,兩條路線距離相近。而走這條路線,可接內雙溪溪谷,再沿紅樟湖溪出擎天崗, 沿途有水源,又有民宅,走來應該更為舒適。

但是,軍事用道與民間用路,考量的因素並不同,行軍走稜線,雖然苦於日曬,但更易於監控附近的動態, 所以不能純以路線的舒適度做為考量。但話說回來,自古至今,人性趨樂避苦的心理皆同,或許「河南勇」 也會視天候狀況寒暑冷暖而選擇不同的行軍路線,對淡基橫斷古道路線的思考又何必只限於是單一路線?

淡基橫斷古道若有備道或支線,就軍事考量而言,也是必要的。萬一其中一條道路因颱風或其它因素而中斷時, 至少還有其它替代道路可走。而負責防務的河南兵勇,應該不會只是呆板、機械式地在一條路線上來回巡守而已, 想必會往來附近聚落巡邏,查緝有無盜匪匿藏,或許才因此走出「河南古道」(荷蘭古道)。

圖:北五指山大草原

經過4K處不遠,我們走出了森林,接小草原,隨即又穿進森林裡。在4.2K附近,有左叉路可接石梯嶺、 頂山步道約2.65K附近。這條路線就是部份山友所主張的淡基橫斷古道東線之一。

今日本想順往一探,但難得有劉老先生帶路,於是決定跟著他繼續走往「荷蘭古道」。 沿途仍遇左叉路可接往石梯嶺步道。這附近叉路頗多。

約6、7分鐘,又走出森林,開始爬草坡,約3、4分鐘,便爬上了北五指山草原。一登上草原, 劉老先生和我都不禁高聲喊出「哇!」。今天的天氣特別晴朗,可能是颱風來襲前, 先遣的強風,吹散了空氣中的汙濁塵粒,能見度極佳,台北盆地遠山近水清晰可見,基隆外海的基隆嶼都在視野之內。 北五指山風力強勁,整個大草原舞動了起來,野草隨風搖曳。

沿著北五指山走向高頂山,沿途都是草原景觀,踏著青草前進,幾乎無路徑可言。劉老先生擔心山友至此容易迷路, 前幾天才在草原豎立木製的標誌,但已被拆除。他說是另一位老先生拆除的,那位老先生常來爬「荷蘭古道」的東線, 曾發現山友丟棄的垃圾,於是將荷蘭古道東線的登山條都拆除掉,高頂山、北五指山草原一帶的路條也都被他拆除。 劉老先生說,那位老先生擔心美麗的景點會被遊客破壞,所以才會這麼做。

圖:從高頂山走向「荷蘭古道」

兩個老先生,一個勤做路標,一個勤拆路標。兩人的出發點都沒錯, 一個希望美麗景點不要被外界知道,以免被不肖遊客破壞;另一個則努力整理山徑,希望讓更多人能親近這美麗景點。

有趣的是,兩人經常出入此地,彼此曾碰面,已相識,相遇時,卻沒互相抱怨,能夠尊重彼此的理念。 而我的想法則較接近劉老先生。劉老先生的做法,或許短期會帶來一些負面的效果,但長期而言,讓更多的人民夠親近 美麗河山,或許能產生更多的情感,會更珍惜這塊土地。

我們從高頂山草原邊緣進入「荷蘭古道」西線,,沿途路況比我上次來時已改善許多。 在5.6K指標附近,劉老先生指出,一條循著稜線直行的叉路,可以通往內雙溪古道入口附近的石頭厝 農宅(有兇猛黑犬看守的那一戶)。這條叉路也是一條可以選擇的內雙溪古道連走「荷蘭古道」的環形路線。

繼續循著荷蘭古道主路下山,終點抵達至善路三段370巷底的「小27」公車「頂山站」。下坡的速度快, 大約1個小時就從高頂山返抵登山口。

今天與劉老先生同行,途中我曾向劉老先生解釋「荷蘭古道」的名稱可能是錯誤的。劉老先生對古道名稱並不以為意, 對他來說,山是山,水是水,實質比名稱來得重要。他認為這條路線山水美麗,所以想將路況整修好,讓民眾更容易親近。 想法如此單純而已。這麼想也對,何必繞在古道名稱打轉?玫瑰即使不叫做玫瑰,依然芬芳。這條環形古道路線, 就算不屬於淡基橫斷古道的一段,或者荷蘭人不曾真正地走過,一點也都無損於她的魅力。

旅遊日期:2007.08.16



註1: 請參考《探訪【淡基橫斷古道東段】--石梯嶺山腰路段》一文,網址:
http://www.keepon.com.tw/ActiveSite/Article/One.asp?ArticleID=17053
請參考附錄地圖-《淡基橫斷古道在擎天崗一帶的猜想圖》,可比較官方調查與山友踏查的【淡基橫斷古道東段】 在擎天崗附近的路線差異。

【路程時間記錄】
至善路三段370巷登峰圳步道入口---25分鐘---坪頂古圳鐵柵門---10分鐘---坪頂古圳水源頭---60分鐘--- 內雙溪古道往荷蘭古道叉路口---30分鐘---4K叉路口---20分鐘---北五指山---12分鐘---高頂山--- 60分鐘(下坡)--- 至善路三段370巷登峰圳步道入口,O形全程約4小時


[行旅照片]

坪頂古圳水圳路。

坪頂古圳水源頭,接內雙溪古道。

內雙溪上游(坪林坑溪)溪谷。

內雙溪古道。

沿途不時可見清澈的溪谷小池。

溪谷淙淙水流,充滿盎然生氣。

溪畔空地叉路處。

岩石上有往「荷蘭古道」的漆字。

轉入山徑,走往「荷蘭古道」。

山路相當平緩,路徑清晰。

劉老先生帶路,並為我介紹附近的山路交通。

走出森林,接小草原。

爬草坡,走向北五指山。

登上北五指山大草原,眺望石梯嶺。

遠眺七星山。

七星山(鏡頭拉近)。

遠眺台北盆地。

遠眺基隆嶼。

北五指山大草原。

北五指山大草原。

穿過大草原,走向高頂山,沿途路標都已被拆除。

從高頂山走往「荷蘭古道」。

進入「荷蘭古道」(西線),路況良好。

「荷蘭古道」?「河南古道」?湖南勇曾走過的路?

[行旅圖]

◎我的交通路線:
從故宮博物院前的至善路往外雙溪的方向,沿途經過楓林橋、外雙溪橋、碧溪橋,都不右轉, 一直前行至聖人瀑布附近,再右轉聖人橋,過橋,路旁有一家「萬山商店」。沿著至善路三段336巷上行, 途中經過「天溪園」,至路底接至善路三段370巷,然後左轉,至路底「小27」公車「頂山站」。 附近即可看見往坪頂古圳的步道。沿著步道往下行,不走往坪頂古圳步道,而是沿著登峰圳的水圳旁前行。

◎注意或建議事項:
1.沿著登峰圳走,沿途會經過遇見兩處溪谷,第二個溪谷才是內雙溪溪谷, 從右側的竹林進入,沿著溪岸前行,約10分鐘,再越溪,上行即可接坪頂 古圳的鐵柵門。
2.北五指山、高頂山草原路跡不明,天氣不佳或起霧時,具有危險性。荷蘭古道入口位於草原邊緣, 位置不明顯。若對該地區不熟悉,建議勿冒然連走兩條古道,可先個別走過內雙溪古道、 高頂山古道之後,熟悉環境後,再安排連走O形路線。

[交通地圖](可用箭頭上下左右移動及放大縮小)
檢視較大的地圖


Tony的旅記(全部列表)】  【Tony的旅記(區域分類)】  【Tony已出版的著作】  


【尋找旅行地點】
陽明山國家公園
台北市
新北市
基隆市
宜蘭縣
桃園縣
新竹縣
新竹市
苗栗縣
台中市
彰化縣
台南市
高雄市
花蓮縣
旅行遇見歷史

【訂購Tony的著作】
台灣古道地圖
台灣郊山地圖
大台北自然步道100
桃竹苗自然步道100
宜蘭自然步道100
台灣古文遊記選注
古文遊記名篇選注一
觀看全部的著作


【Online線上人數】

【訂閱最新文章】



【推薦Tony的網站】

【搜尋Tony的旅記】

自訂搜尋


【旅聯網山友相關旅記】


對本篇旅記留言 【可使用Facebook、Google+1、Twitter、Disqus、OpenID或一般身分(輸入e-mail)留言。】

blog comments powered by Disqus