´öµ\µ]¶Ç

¤ý·ß©w

Tony¨pÂ꺥j¤åÆ[¤î

´öÀ³´¿¡AÍÖ¦{¤H¡]¤µ¦¿Ä¬ÍÖ¿¤¡^¡A µ½¼uµ\µ]¡A¬G¤H©I¬°´öµ\µ]¡C³hµL©d¡A¨Æ¥À¬Æ§µ¡C©~¦³¥Û·£¾ð¡]Á¥ Á¨¬ìÆ[½à´Óª«¡^¡Aºc­T«Î¡A©^¥À´Â¤i¡C¥®¦n­µ«ß¡A»DºqÁn»³­ú¡C¤w¾Çºq¡Aºq½}¤S­ú¡C¨ä¥À°Ý¤ê¡G¡u ¨à¦ó´d¡H¡vÀ³´¿¤ê¡G¡u¨àµL©Ò´d¤]¡A¤ß¦Û²Y°Ê¦Õ¡C¡v

¥@¼q¶¡¡]©ú¥@©v¦¶«pæp¡^¡A§õªF«®µ½µ\ µ]¡A¦¿¹ï®p¶Ç¤§¡A¦W¼½¨Ê®v¡C¦¿¦º¡A³¯¦{¡]¤µªe «n²a¶§¿¤¡^½±¤s¤H¿W¶Ç¨ä§®¡C®É©Pÿ¡]©ú¤Ó¯ª ¦¶¤¸¼ý²Ä¤­¤l¦¶éË¡A«Ê¬°©P¤ý¡A³oùجO«ü¥Lªº«á¥N¡^¦³¤k¼Ö¼Æ¤Q³¡¡A«w²ß¨ä§Þ¡A ªÉ¦³¡]µL¦³¡^µ½ªÌ¡A¤ý¥H¬°«ë¡CÀ³´¿©¹¾Ç¤§¡A ¤£´Á¦~¦Ó¦¨¡C»D©ó¤ý¡A¤ý¥l¨£¡A½ç¥HºÑÃó¤ú´Oµ\µ]¡A¥OµÛ®cÀA¦ç¡] ®c¤¤¯S»sªºÀA½v¦ç¡^¡A·µ¤W¼u¡m­JÖÒ¤Q¤K©ç¡n¡]¦±¦W¡A ¬Û¶Çº~¥½½²Ú|©Ò§@)¡A«s·¡°Ê¤H¡C¤ý²`½à¡A·³µ¹¦Ì¦Ê±Ø¡A¥H¾i¨ä¥À¡CÀ³´¿¥Ñ¬O µÛ¦W¤j¼Ù¡]¾Ô°êÃQ³£¡A¤µªe«n¶}«Ê¡^¶¡¡A ©Ò¦Ü¯U¨¸¡]«ü±@§²©Ò©~³B¡A§Y§²°|¡^¡Aª§¹õ¨äÁn¡A «wª§Î¡CµM»á¦Û¬á­«¡A¤£¦k¬°¤H«µ¡C

«á©º¦è¤ý±N­x©Û¤§¹õ¤¤¡AÀH¾ú¹Å®n¡B±i±³¡B°s¬u½Ñ ¦a¡]§¡¦b¤µ¥ÌµÂ¬Ù¡^¡C¨CÂy¤Î¾\ ¤h¡]À˾\­x¶¤¡^¡A¥O¼u¶ë¤W¤§¦±¡C À¸¤U¡]¾£¤U¡^ÃC°©¥´ªÌ¡Aµ½¾Ô°}¡A ¨äÁ{¼Ä¡A¥O¬°§§¤hÁn¡A¤D¤W°¨±þ¸é¡C¤@¤é¦Ü·®Ãö¡] ¤s®üÃö¡^¡A¤j³·¡A°¨¤W»Dë}꼡]£t¡U£¿¡@£{¡U£¿¡F¥j¼Ö¾¹¦W¡A ª¬¦p­JÖÒ¡^¡A©¿«ä¥Àµh­ú¡A¹E§O±N­x¥h¡C

©]±J°s¼Ó¡A¤£´K¡A¼uµ\µ]§@ë}ê¼Án¡A »DªÌ²ö¤£¹k®÷¡C¤Î¥¹¡A¤@¾F°ü¸Ú¡]¨ì¡N«e©¹¡^¼Ó¤W¤ê¡G¡u §g°Z¦³©Ò·P¥G¡A¦óÁn¤§´d¤]¡H©cÄ\©~¤Q¸ü¡A¨Ì©ó¥À¡A¥À¤`¡A±ý©e¨­¡AµL¥i¾AªÌ¡A Ä@°õºß©ª¬°§g°ü¡C¡vÀ³´¿¤ê¡G ¡u­Y¡]§A¡^¯à¬°§Ú¨Æ¥À¥G¡H¡v°ü³\¿Õ¡A¹E¸ü¤§Âk¡C

Á¸¤ý»D¨ä¦W¡A¨Ï¤H¸u¤§¡A©~·¡ªÌ¤T¦~¡C°¸ªx¬}®x¡A­·Àܤj§@¡A¦à¤H´qÂZ¥¢ ±¹¡A´¿¦J§¤¡]¥¿§¤¡^¼u¡m¬}®x¬î«ä¡n¡A µy©w¡C¦àªy©¤¡A¨£¤@¦Ñ·á¡AŽ¬Ü¬Æ¥j¡A¦ÛÂOãR¡]ÂO¥Íªº²Ó ¦Ë¡^¤¤¸õ¤JÁOµ¡¡A«s¸¹¤¤©]¡A¤Ñ©ú¡A©¿©êµ\µ]ÅD¤ô¤¤¡A¤£ª¾©Ò¦b¡C¦Û¥¢¬Gª«¡A»³±¨±£¤£´_¼u¡C

¤wÂk¬Ù¥À¡A¥À©|°·¡A¦Ó°ü¤w¤`¡A±©©~®ÇËò¤g¡]Ëò¡A£u£°¡F¹Ó¥C¡^¦b²j¡C ¥À§i¥H°ü¤`¤§¤i¡A¦³·á³Ú¤á¥~¡A±Ò¤á¤£¨£¡C°ü¿×§Ú¤ê¡G¡u§^¿ð¡]«Ý¡^­¦¤£¦Ü¡A »D·á³Ú¡A¦ó¤]¡H§^¬p¡]®t¤£¦h¡F´X¥G¡^¦º¡A±©¤[¤£»D­¦µ\µ]Án¡A ­ÕÂk¡A¬°§Ú¤@«µ©ó¥Û·£¤§¤U¡C¡vÀ³´¿»D¥À¨¥¡A±»§í«sµh¤£¦Û³Ó¡C¤D¨ú¥¦µ\µ]¡A¤i³¯°s¼ß¡A¼u©ó¨ä¹Ó¦Ó²½¤§¡C ¦Û¬O­Ò¨g¡]¸v·N¦k¦æ¡^¦Û©ñ¡A¤é¯î°s¦â¡C

­È±F¶Ã¡A­t¥À÷§­¹¡]¿×½æ§Þ¬°¥Í¡^§L¶¡¡C ¦Õ¥ØŤ¢¡]²´·ú¡^¡A»óº|¡A ¤H¤£¥iÂâ¡]±µªñ¡^¡C¥l¤§ªÌ¡A¹j¥H«Ì»Ù¡A Å¥¨äÁn¦Ó¤w¡C©Ò¼u¥j½Õ¦Ê¤Q§E¦±¡A¤j¦Ó­·«B¹p¾^¡A»P¤Ò·T¤H«ä°ü¡A¦ÊÂΤ§¸¹¡A¤@¯ó¤@¤ì¤§§u¡A Ãû¡]µL¡^¤£©ó¨äÁn¤¤¶Ç¤§¡A ¦Ó¤×±o·N©ó¡m·¡º~¡n¤@¦±¡A·í¨ä¨â­x¨M¾Ô®É¡AÁn°Ê¤Ñ¦a¡A¥Ë«Î­Y­¸¼Y¡C®}¦Ó¹î¤§ ¡A¦³ª÷Án¡B¹ªÁn¡B¼CÁn¡B¾qÁn¡B¤H°¨¹@©ö¡]Åå°h¡^Án¡A «X¦ÓµLÁn¡C¤[¤§¡A¦³«è¦ÓÃø©úªÌ¡A¬°·¡ºqÁn¡F²Y¦Ó§§ªÌ¡A ¬°¶µ¤ý¡]¶µ¦Ð¡^´d ºqºB´n¤§Án¡A§O®VÁn¡]§O¸·®V¤§Án¡^¡A ³´¤j¿A¡]¶µ¦ÐÅ¥«H¥Ð¤÷ªº¸Ü¡A³´¤J¤j¿A¤¤¡A¨Ïº~­x °l¤W¥L¡^¡A¦³°lÃMÁn¡C¦Ü¯Q¦¿¡C¦³¶µ¤ý¦Û¦FÁn ¡A¾lÃM¿ä½îª§¶µ¤ýÁn¡]¶µ¦Ð¦Û¦F«á¡A¾lÃM¬Û¿ä½îª§¬Û¤ý¡A¬Û±þªÌ¼Æ¤Q¤H ¡^¡C¨Ï»DªÌ©l¦Ó¾Ä¡A¬J¦Ó«ã¡A²×¦Ó®÷²\¤§µL±q¤]¡C¨ä·P¤H¦p¦¹¡C

À³´¿¦~¤»¤Q¾l¡A¹C¿º²a®ú¡]¦b¤µ¦¿Ä¬º§¤ô¿¤¦è¡^¡A ¦³®ç·½¡]¤µÄÝ´ò«n¬Ù¡^¤H¨£¦Ó¼¦¤§¡A¸ü¨ä¥À¦P¦Ü®ç·½¡A «á¤£ª¾©Ò²×¡C

ÜH¥Û¤ý¤l¡]§@ªÌ¦ÛºÙ¡^¤ê¡G ¥j¤µ¥Hµ\µ]µÛ¦WªÌ¦h¨o¡A¥¼¦³¦p´ö§gªÌ¡C¤Ò¤H­e«D¦³¦Ü©Ê¡A«h¨ä±¡¥²¤£²`¡A ¯Q¯à¶Ç©ó«á¥@¥G¡H¥³¤l¡]²M¥@¯ª¶¶ªv¤­¦~¡A1648¦~¡^¬î¡A §E¹J§g¤½¸ô®ú¡]¦¿Ä¬²a³±«°¦è¡^¡A ¤w¤£´_¨£ÄäªÌ¦ç®cÀA¤§²±¨o¡C©ú¦~´_³X§g¡A§g§¤¤g«Ç¡A§@­¹©^¥À¡A¤Hª§½â¤§¡A§EµÂµM¥[·q²j¡C §g¥õ¤Ñ©I¤ê¡G¡u¤w¨o¡A¥@ÂA¡]¤Ö¡^ª¾­µ¡A §^¨Æ¦Ñ¥À¦Ê¦~«á¡A±N§ë¨­¶Àªe¦º¨o¡C¡v§E²YµM¡A ³\§g¥ß¶Ç¡C¶V¤­¦~¡A¤D§J¡]¯à¡^¬°¤§¡C ¶ã©I¡I¥@¤§²_¸¨¤£°¸¡]¹J¡^¦Ó¼Û®§©óª¾­µ¤§¹èªÌ¡A¿W§g¤]¥G«v¡H


¤ý·ß©w(1598¡ã1662)¡A¦r¤_¤@¡A¸¹ÜH¥k¡A©ú¥½«n©÷¤H¡C©Þ°^¥Í¡A ¥ô«L¥M¸q¡A¬°¤å¥Í°Ê¡A¥v¥iªk´¿¼x¬°°O«Ç¡A¬Û¶ÇÀʤå¬Ò¥X¦Û¨ä¤â¡C ©ú¤`Áô©~¡Aµ´·N¥K¶i¡A¥H¥j¤å¦Û¶¯¡AÂàÅÜ©ú¥½¤å­·¡CµÛ¦³¡m¥|·Ó°ó¶°¡n¡C