遊虎山橋小記

李流芳

Tony私選的古文觀止

是夜,至虎山。月初出,攜榼(ㄎㄜˋ; 古代的一種盛酒器)坐橋上小飲。湖山寥廓(空曠 、深遠),風露浩然,真異境也。居人亦有來遊者,三五成隊, 或在山椒(ㄐ|ㄠ;山頂), 或依水湄(水岸);從月中相望, 錯落晻(ㄢˇ;幽暗)映, 歌呼笑語,都疑人外(人世之外)。 予數過此,愛其閒曠,知於月夕為宜,今始得果此緣。 因憶閑孟子薪無際彥逸,皆貪遊好奇, 此行竟不得共。閑孟以病,挾子薪彥逸俱東;無際雖遊, 意猶飛動,以逐伴鞅鞅(|ㄤ |ㄤ;不滿意、 不快樂的樣子)而去,尤可念也。清緣難得,此會當與諸君共惜之。


李流芳(1575—1629),字長蘅,一字茂宰,號「香海」、「泡庵」、「慎娛」居士, 明朝嘉定(今上海嘉定縣)人。萬曆年間舉人。值宦官亂政,遂絕意仕進。寫作風格, 清新自然。與唐時昇、婁堅、程嘉燧合稱「嘉定四先生」。黃宗羲云:「長蘅無他大文, 其題畫冊,蕭洒數言,便使讀之者如身出其間,真是文中有畫也。」這正是李流芳小品的特色。