|
前蒙赐书,奖饰逾涯(对我太过夸奖),
至以班、马 、韩 、欧(班固、
司马迁、韩愈、欧阳修)相期许,愧何可言,愧何可言!源少而不学,长喜为诗古文辞,然只以自适其意而已,不敢妄拟古人也。
阁下不以为不肖,又从而誉之,过矣!
至于国朝诸家文集之得失,亦尝博观而涉其涯涘(|ㄚˊ ㄙˋ;水的边际。引申以比喻事物的界限。)矣。
既辱下问,请略为左右陈之:
今众所推古文作者,前则勺庭(魏禧)、
壮悔(侯方域)、
尧峰(汪琬),
后则望溪(方苞)、
惜抱(姚鼐),
求其可与八家抗衡者,勺庭氏而止尔,
然犹不免于体下(文体卑下)。
其余或失不胜得,或得失半,或得不胜失。综而计之,约有三等:
昆绳 (王源)之文厉,
从老泉(苏洵) 入,
其失也肆(放肆);
竹垞(朱彝尊)之文古,
从曾、王(曾巩、王安石)入,
其失也局(局限);
望溪之文厚(浑厚),
从欧、曾入,其失也窳(ㄩˇ;粗劣);
惜抱之文洁,从欧、柳(柳宗元)入,
其失也柔;子居(恽敬)之文坚,
从秦、汉入,其失也矜(自大;
自夸);茗柯(张惠言)之文醇,
从曾、王(王安石)入,
其失也薄(不充实;或味道淡);
海峰(刘大櫆)之文峻,
从韩、苏(苏轼)入,
其失也儿,此皆失不胜得者也。(失不胜得,
指失去的较少,获得的较多) 。
南雷 (
黄宗羲)之文从剡源(戴表元)入,
其出也似庐陵(欧阳修),
其失也率(不慎重;草率);
湛园(姜宸英)
之文从潜溪(宋濂)入,
其出也似欧似曾其失也支(支离破碎);
尧峰(汪琬)之失,
毗(近于)于惜抱而加狭;
雪苑(侯方域)之失,
毗于昆绳而加浮(轻浮);
穆堂 (李绂)之失,
毗于望溪而加冗(冗长);
梅崖 (朱仕琇)
之失,毗于海峰而加俗;亭林 (顾炎武)之朴劲,
躬庵(彭士望)之雄壮,
其美不同,而怒几于骂则同也;异之(
管同)之学贾(贾谊),
大绅(汪缙)之学荀,其美不同,
而学而未至则同也;牧斋(钱谦益)之俊逸,
谢山(全祖望)之宏肆,
其美不同,而时涉粗杂则同也;二林(彭绍升)之明畅,
台山(罗有高)之古劲,其美不同,
而好羼(ㄔㄢˊ,搀杂)禅语则同也,此皆得失半者也。
至若生甫(毛岳生)、
左海(陈寿祺)之于昌黎(韩愈),
愚山(施闰章)、
青门(邵长蘅)之于柳州(柳宗元),
少渠(冯景)、
轸石(王猷定)、
石庄(陈宏绪)、
邦士(邱维屏)、
午亭(陈廷敬)、
椒园之(沈廷芳)于庐陵,
鹤舫(毛际可)、
潜庵(汤斌)、
在陆(储欣)、
春融(王昶)、
贯一(雷鋐)
之于南丰,六雅 (储大文)、
遁庵(储方庆)、
三鱼(陆陇其)、
改亭(计东)之于东坡 ,
小岘(秦瀛)、
硕士(陈用光)、
鲈江(张士元)、
渊甫(张履)之于震川(归有光),
或不专力于文,或专力于文而力不逮,故所得不如所失也。
随园(袁枚)之文,
最为流俗所喜,其破律败度,夫人而知之矣。
然于南丰(曾巩)所谓“
智(智慧)足以达难知之意,
文足以通难显之情。”盖无愧焉。
盖古文有理有法,理明而法不足以文之,
则弇鄙(ㄧ ㄢ ㄅ ㄧ ˇ;弇陋。弇,遮蔽)而不辞,
语录之文是也。法立而不积理以出之,
则放诞而无止,策士之文是也。是数十家者,于古文之理法讲之熟矣,特所造有至有不至耳。
愚浅之见如此,阁下倘不鄙,而教正之,幸甚!
陆心源(1838-1894),字刚甫、刚父,号存斋,晚号潜园老人。归安(今浙江湖州)人。
清季著名的四大藏书家之一。咸丰九年(1859)举人,随总兵刘长佑赴直隶镇压太平军,
同治四年(1865),任广东南韶兵备道,同治六年调高廉道。官至福建盐运使,以盐务损耗罪名被削去官职。
辞官后在归安城东莲花庄旁辟建“潜园”,筑“皕宋楼”、“十万卷楼”、“守先阁”三楼藏书,
藏书达15万多卷。陆心源精于金石之学,著述等身,光绪十二年( 1886年 )着有《金石录补》、
光绪十八年( 1892年 )《穣梨馆过眼录》成书,另辑有《皕宋楼藏印》、
《千甓亭古专图释》等书。光绪二十年病逝。1906年,陆心源之子陆树藩经商失败,
将大量藏书卖给日本岩崎氏静嘉堂文库。
Tony筿や穿iPadiPhone,更ePub┪PDF郎繦パ綷弄
|